Solo il tessuto esterno può essere riparato a regola d'arte; l'inserto antitaglio non deve essere cucito, accorciato, rattoppato né modificato in alcun altro modo. In caso di danni all'inserto antitaglio, è obbligatorio sostituire i pantaloni, poiché l'efficacia protettiva non è più garantita.
Sconsigliamo vivamente anche le riparazioni del tessuto esterno nelle zone in cui è cucito l'inserto antitaglio e in questo caso raccomandiamo la sostituzione dei pantaloni.
In caso di dubbio vale il principio: la sicurezza prima di tutto!
I pantaloni antitaglio sono la vostra assicurazione personale contro gli infortuni.